jueves, 16 de abril de 2015

Optic Flowers Ottobre 2/2015

Booones!


ara si, aquest és el 1er vestit amb patró comercial, núm. 16 de la Ottobre Woman 2/2015, que em queda mig bè.., el què vol dir que me'l puc posar per sortir de casa i tot ;DDDD


  

La tela, barateta, barateta..., desprès de l'èxit del 'projecte de pantalons', que us explicarè més endavant, no podia pas tornar a arriscar-me a perdre temps i diners... La vaig agafar a una tenda de paquis de Mataró el mes de gener, no recordo com es deia, però em va sortir a 2€ el metre.., a banda d'aquesta tela, que és de jersei i per tant, elàstica, vaig agafar alguns cotons 100% i una de ras amb brodats que no sè pas què en farè o si en farè res mai..., però com que estaven baratetes, mira..., aLguna cosa en sortirà algún dia...

El model és el Optic Flowers, podeu veure la proposta aquí:




I tot i que em vaig dir que el faria a poc a poc i desfent si feia falta.., ja la vaig liar amb l'acabat de les butxaques..., la mida que posava o era molt curta o per la resta de la tela vaig afegir massa de marge de costura.., total que em va faltar per arribar d'extrem a extrem de cada butxaca i desprès em va fer moooolta mandra desfer i refler-les. Les he acabat fent amb un repunt i queda una mica raro.., les properes sortiran millor regur... ;P

Tot i que el patró és de mànigues 3/4, jo volia que fossin més llargues i vaig afegir.., com veieu, han quedat igualment de màniga 3/4 tal com havíen de ser...

I aquesta és la primera vegada que participo Rums!

Ja em direu què us sembla..., n'hi ha que ja me n'han encarregat algún i es que la forma és xula..., el color agrada o no...



Apa!
fins la propera...!



Hi there!

This is the first dress made following a commercial pattern, number 16 from Ottobre Woman 2/2015, which resulted in something quite decent..., that means that I can wear it out of home  ;DDDD



The fabric is a really cheap one…. After the trousers project success, which I'll explain you in another monte, I could not risk myself loosing again time and money... I bought it in a Paquistani shop in January, located in Mataro. I don’t remember this shop name, but it cost me about 2€/meter. There I took also some cotton 100% fabric, and a synthetic one with some embroidery.., I don’t know well why I took this one, but it was cheap also and maybe sooner or later I’ll do something with it..
The pattern is the Optic Flowers
and even thought I told myself: you’ll do it slowly and taking care, sewing and unstitching if necessary, the first mess I did was with the pockets ending: or I failed cutting the size told by the magazine or I did add too much margin in the whole so that it doesn’t reach the points where they’re supposed to... afterwards I was sooo lazy…, I didn’t unstitch and re-do them. They’re finished with a stitch at the top end and they look a little bit weird…, the next pockets will be better…;P


Although the pattern has three-quarter sleeves, I wanted it with long sleeves. I added some cm but they finally are three-quarter sleeves, as they were supposed to be…, for the next time I know that I must add much more than I did.

And this is the first time that I participate in Rums!

Let’s tell me what you think about this dress…, there’s someone that already made her booking with one like this.
It’s a nice pattern.., the colour may like you or not…

See you soon!


7 comentarios:

  1. Aquest patro es molt xulu, jo el tinc pendent d fer, ja se amb quines teles i tot!t'ha quedat molt be

    ResponderEliminar
  2. Uauh qué xulo, m'agrada molt com et queda...
    I tant que pots sortir al carrer amb ell.... i tots ells ulls s'aniran al vestit!!

    ResponderEliminar
  3. Bienvenida a RUMS! A coser más para ti y cada vez vamos aprendiendo más trucos :)

    ResponderEliminar
  4. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  5. a León dijo...
    Gracies noies! Es molt comode i jo ja tinc teles preparades x fer-ne un altre!
    Mara, gracias a Rums que hace que novatas como yo se lancen!

    ResponderEliminar
  6. De fet el voldria adaptar per a lactancia pero no acabo de veure com..

    ResponderEliminar
  7. Genial! Te ha quedado estupendo!!!
    Muchas gracias por enlazar!

    ResponderEliminar

Si em deixes un comentari, sabrè que has passat per aquí...! gràcies!

Your message will let me know you have been over here...! Thank you!